Isabel Maricarmen è un nome di donna di origine spagnola composto da due nomi: Isabel e Maricarmen.
Il nome Isabel ha origini ebraiche e significa "Dio è mia giurisdizione" o "Dio è il mio giuramento". È un nome molto diffuso nella cultura spagnola e portoghese ed è spesso associato a personalità forti e determinate. Nel corso dei secoli, molte donne con questo nome hanno lasciato il segno nella storia, come ad esempio Isabella di Castiglia, regina di Spagna nel XV secolo.
Maricarmen, invece, è un nome di origine basca composto da due parole: "Maria", che significa "mare" o "oceano", e "Carmen", che significa "canto" o "poesia". Il nome Maricarmen quindi può essere tradotto come "canto del mare" o "poesia del mare". Questo nome è meno diffuso rispetto a Isabel, ma ha una forte connotazione artistica e creativa.
Il nome Isabel Maricarmen unisce quindi due forti personalità femminili: quella forte e determinata di Isabel e quella artistica e creativa di Maricarmen. È un nome che trasuda fascino e originalità e che potrebbe essere scelto per una bambina dalla personalità fuori dal comune o per celebrare la cultura spagnola e basca.
Il nome Isabel Maricarmen non è molto diffuso in Italia, con solo una nascita registrata nel 2023 e un totale di 1 nascita complessiva dal 2005 ad oggi.